Episode 47

Episode 47 - Chinkon no Sora

Miaka is happy about going out with Tamahome just like a regular couple
While they're walking in the street, Keisuke notices that Tamahome has no shadow
Keisuke explains to Miaka that Tamahome go into the book, but Miaka can't; Yui wished it that Miaka wouldn't be able to return
While they're talking, Tamahome notices he has no reflection in the mirror
Keisuke explains to Miaka that Tamahome isn't real, and Tamahome overhears it (when he runs off, there's a digital billboard add for a concert featuring the OP and ED theme singers)
Miaka runs after him and encounters Yui --- and Suboshi!
Yui explains that she didn't want Miaka and Tamahome to be happy, and that Miaka can't go back to the other world
Back in Konan, the battle still rages, while Mitsukake tries to help the wounded
Mitsukake is wounded and running out of energy, so he uses his last bit of strength to bring everyone around him back to life, and cure a baby girl (who happens to be named Shouka)
Tamahome is depressed because everything he has known isn't real (plug for the OP singer)
The next couple concert scenes are a total plug for the soundtrack...
He sees a TV show being filmed, and the storry reminds him of Miaka, he runs off to find her (now a plug for the ED singer)
Suboshi tries to kill Miaka (while the crowd of people watching does nothing...)
Tamahome shows up, says to Miaka that he's sorry, he might die, but he understands now that they will be together forever -- even if he's reborn, he will love her